Sex bolt diameter is measured on the outside of the barrel. The thread size is the screw size that will match the sex bolt.
Connector caps are paired with connector bolts to create secure connections in furniture.